Войти  \/ 
Регистрация  \/ 

Интервью с новой Шехерезадой: принцесса ОАЭ выпустила сборник реальных историй из жизни арабских женщин

Оцените материал
(0 голосов)

Шейха Хенд Аль Кассими — принцесса, главный редактор журнала Velvet Magazine и человек, без которого не было бы дубайской Недели моды.

Не обманывайтесь. Шейха Хенд аль Кассими — не самая типичная арабская принцесса: ее королевская жизнь совсем не ограничивается крокодиловыми сумками. Она известна как дипломированный архитектор, филантроп, главред успешного глянца и профессионал, который полностью изменил дубайскую Неделю моды.

Глянцем и модой послужной список шейхи не ограничивается. Накануне выхода на русском языке ее новой книги «Black Book of Arabia» — сборника реальных историй, рассказанных арабскими женщинами — она поговорила с Buro 24/7 о реальном положении женщин, модной индустрии и о том, что необходимо для хорошей истории.

Как написать книгу

Все началось с рубрики в Velvet Magazine — туда истории присылали читательницы, и эта рубрика пользовалась прямо-таки феноменальным успехом. В один момент со мной связалось Bloomsbury — да-да, то самое издательство, которое владеет правами на Гарри Поттера — и предложило: «А почему бы вам не собрать весь материал в одну книгу?»
У меня ушло полтора года-год, чтобы написать книгу, и еще полгода потребовалось на редактуру. Сначала Bloomsbury просило побольше рассказов, потом — наоборот, меньше, потом и вовсе выбрали только 12. Естественно, в сыром виде истории в книгу не могли войти: нужно было их дописать, добавить фактуру, детали, описания — одним словом, сделать их более живыми, чтобы читатель в них поверил. Так что это был бесконечный процесс: пишем, редактируем, ждем, что скажет издательство, снова переписываем. Полезный опыт, скажу я вам.

Как быть главным редактором

Нужна харизма. Связи тоже пригодятся, но главное — нравиться людям. А еще — понимать, что им нужно. Да, мои читатели любят путешествия, модную одежду, бриллианты, шикарные машины. Но правду они тоже хотят знать: люди покупают журнал именно потому, что им нужна настоящая история. Каждый месяц я получаю огромное количество рассказов о реальной жизни, но из них еще нужно выбрать действительно стоящие. Те, которыми стоит делиться. Мы копаем глубже, чем таблоиды.

Как найти правильную историю

Я никогда не заказывала для Velvet Magazine ни расследований, ни репортажей: предпочитаю истории, рассказанные живыми людьми. Мне нравятся рассказы, которые чему-то в итоге учат: неважно, счастливая ли концовка или трагическая. В итоге то, через что прошел герой, должно изменить и читателя. Иначе это не история, а просто неплохо сделанный текст, не больше.
Некоторые люди думали, что моя книга про «хороших» женщин в традиционном смысле этого слова. Ничего подобного: некоторые героини ошибаются, некоторые совершают ужасные поступки. И всем им есть что рассказать.

Как поднимать вопросы, о которых не принято говорить

Первый рассказ в книге — про молодую женщину, которая только что родила, но впала в тяжелейшую депрессию и не смогла принять себя. Не людей вокруг, а именно себя. Это короткий рассказ, страниц тридцать. И женщина, о которой идет речь, сделала нечто — не буду вам пересказывать, лучше прочтите, — что в итоге разрушило ее семью. Я не защищаю женщин и не обвиняю — лишь хочу показать, на что они способны. Депрессия, особенно послеродовая, — тема, которую в нашем обществе привыкли замалчивать; мне же кажется, очень важно дать женщинам говорить о боли — боли, которую мужчины не понимают, которую общество отказывается признавать. Мои читательницы видели в героине себя.

Во многие истории люди просто не в состоянии поверить. К примеру, в ту, героиня которой ослепла прямо в день собственной свадьбы. Моя сестра, прочитав, звонила ночью в слезах: «Такого быть не может, это неправда!» Конечно, она знала: все, о чем я пишу, происходило на самом деле. Просто не хотела верить. Мне говорили, что люди, о которых я пишу, выдуманные, но я могу назвать их имена, с ними со всеми можно встретиться и спросить их самих.

Как быть сильной женщиной и вести за собой

Расскажу вам еще одну историю из книги: есть женщина, которая заплатила 20 миллионов дирхам (примерно 330 500 000 рублей. — Прим. ред.), чтобы вытащить мужа из тюрьмы. Я не приукрашиваю. Мне позвонила ее дочь и попросила выслушать. И знаете, мне захотелось встретиться с этой женщиной и пожать ей руку. Трое детей, жизнь на пособие, муж в тюрьме за долги —должен 40 миллионов: сумма неподъемная. Денег не было даже на то, чтобы отправить детей в более или менее приличную школу, — какие тут миллионы. Но жена скопила немного, начала продавать самодельные духи, потом открыла бизнес. И дело пошло так успешно, что в итоге она смогла выплатить половину долга, а вторую половину государство решило простить, и мужа выпустили. Да, иногда женщине приходится быть настолько сильной. Иногда ей приходится спасать всю семью в одиночку. Иногда дорогие вам люди оказываются в ситуации, когда они полностью от вас зависят — пусть не финансово, а эмоционально. И вы по жизни ведете их за собой. И освещаете им путь. Мне кажется, это то, что на самом деле важно.

Как представляют себе женщин в мусульманских странах (и как все обстоит на самом деле)

У нас почти нет книг, написанных женщинами о женщинах. Обычно если такое и случается, то книгу пишет американка или европейка, и арабские женщины в ее представлении становятся жертвами. Посмотрите на меня: разве я похожа на жертву? Да, в нашей культуре существуют определенные ограничения — как существуют и в любой другой: русской, американской. Мы живем в своей, понятной только нам парадигме. Но если не хочешь принимать правила игры — пожалуйста, не принимай, ты свободная женщина. Я сейчас сижу здесь и разговариваю с вами, у меня есть любимая работа, я делаю то, что хочу.

 


Добавить комментарий

ВНИМАНИЕ! По требованию российского законодательства, запрещены комментарии, содержащие не цензурную и сниженную лексику, оскорбления, а также призывающие к межнациональной и социальной розни.

Авторизация через социальные сети

               

Защитный код Обновить

Сегодня в кино

Все события

Календарь новостей

« Сентябрь 2017 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

Познавательно

Другой взгляд

Большая политика

Наши за границей

Книги

 20.09  Новый триллер Пелевина iPhuck 10 выйдет осенью Новый роман русского писателя Виктора Пелевина выйдет осенью 2017 года.  «Пока никаких точных дат н...
 20.09  Писательница Амели Нотомб подала в суд на домогавшуюся ее поклонницу Бельгийская писательница Амели Нотомб подала во французский суд жалобу на домогательства со стороны ...
 20.09  Умер автор «грязного и непристойного» романа «Человек с огоньком» В городе Маллингар скончался ирландский писатель американского происхождения Джеймс Патрик Данливи. ...
 20.09  СМИ узнали о негритянском прошлом Чарли из «Чарли и шоколадной фабрики» Главный герой повести Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика», мальчик по имени Чарли, по задумке ...
 20.09  Литературная премия «Ясная Поляна» объявила шорт-лист Литературная премия «Ясная Поляна» назвала финалистов.  В шорт-лист в категории «Современная русска...
 20.09  Умер писатель Олег Стрижак Российский писатель Олег Стрижак скончался в Санкт-Петербурге. Об этом во вторник, 19 сентября, инте...
 16.09  Писательница Амели Нотомб подала в суд на домогавшуюся ее поклонницу Бельгийская писательница Амели Нотомб подала во французский суд жалобу на домогательства со стороны ...
 16.09  Объявлены финалисты Букеровской премии В Великобритании огласили шорт-лист Букеровской премии, присуждаемой в области литературы на английс...
 16.09  Умер автор «грязного и непристойного» романа «Человек с огоньком» В городе Маллингар скончался ирландский писатель американского происхождения Джеймс Патрик Данливи. ...
 12.09  Баба с яйцами станет главным героем нового романа Пелевина Искусствовед Маруха Чо, баба с яйцами по официальному гендеру, станет главным персонажем нового рома...
 12.09  Умер создатель Росомахи и сценарист комиксов о Бэтмене и Супермене Писатель и редактор комиксов Лен Уэйн скончался в возрасте 69 лет. Об этом сообщает портал Mashable ...
 08.09  Умерла автор «Сексуальной политики» Кейт Милетт Скончалась американская феминистка второй волны, писательница и художница Кейт Милетт. Об этом в чет...
 05.09  Умерла автор «Девушки в нежно-голубом» Сьюзен Вриленд В Сан-Диего, штат Калифорния, скончалась американская писательница Сьюзен Вриленд. Об этом сообщает ...
 05.09  Умер лауреат Пулитцеровской премии Джон Эшбери Американский поэт, лауреат Пулитцеровской премии Джон Эшбери скончался в Гудзоне, штат Нью-Йорк. Об ...
 05.09  Новый триллер Пелевина iPhuck 10 выйдет осенью Новый роман русского писателя Виктора Пелевина выйдет осенью 2017 года. Об этом в пятницу, 1 сентябр...
 05.09  Тираж книги о сексе уничтожат из-за абзаца о предназначении женской груди Тираж книги британского писателя Алекса Фрита «Взросление для мальчиков» будет изъят из книжных мага...
 29.08  Оцифрованная рукопись Леонардо да Винчи появилась в свободном доступе Британская библиотека выложила в свободный доступ «Кодекс Арундела» Леонардо да Винчи. Оцифрованный ...
 29.08  Нейросеть написала шестую книгу саги «Песнь льда и пламени» Программист Зак Тутт разработал нейросеть, которая написала шестую часть фэнтезийной саги «Песнь льд...

Главные новости города

 20.09  Десять тысяч поводов для счастья 7 сентября торговая сеть «Пятёрочка» открыла новый магазин в Магнитогорске. Торжественное мероприяти...
 20.09  Детский центр «Капелька» приглашает на общеразвивающие занятия «СуперМалыш» от 1 года до 3 лет Ранний возраст — это период быстрого формирования всех свойственных человеку психофизиологических пр...
 19.09  Магнитогорцам рассказали, как защититься в «простудный» сезон С приходом холодов у большинства людей начинается «простудный» сезон. Одним из сложнейших респиратор...
 19.09  Жителей и гостей города ждет «Полет фантазии» В Магнитогорской картинной галерее 22 сентября в 16:00 состоится открытие выставки самодеятельного т...
 19.09  Ноутбуки LENOVO по суперценам в СИТИЛИНК! Электронный дискаунтер СИТИЛИНК предлагает совершить выгодные покупки, в частности – ноутбуки LENOVO...
 18.09  ЗАЛОГ НАШЕГО СЧАСТЬЯ - ЗДОРОВЬЕ НАШИХ ДЕТЕЙ! · Индивидуальные занятия плаванием с детьми от 2-х месяцев до 6 лет. · Детский фитнес: Детский фит...
 18.09  Магнитогорцы вышли на старт кросса «Золотая осень» В минувшую субботу более пяти тысяч магнитогорцев вышли на старт легкоатлетического кросса «Золотая ...
 18.09  Единственное в России! Концертное шоу двойников! Единственное в России! Концертное шоу двойников! 22 сентября 22:00 Ресто-Клуб Артист. "Живые Леген...
 18.09  Сегодня - день памяти Ивана Харитоновича Ромазана Сегодня исполнилось 83 года со дня рождения нашего знаменитого земляка, легендарного директора Магни...
 18.09  Детский центр «Капелька» приглашает в Творческую мастерскую! Наше время требует творческих, нестандартных, мыслящих и действующих во благо развития личности и об...
 15.09  В Магнитогорске наступит «Золотая осень» В эту субботу всех горожан приглашают принять участие в легкоатлетическом кроссе «Золотая осень», ко...
 14.09  Об этом не напишут в энциклопедии или как использовать big data на благо бизнеса Покупки по банковской карте, поисковые запросы в Google, подписки в социальных сетях – все это остав...
 14.09  Магнитка присоединилась к всероссийскому субботнику «Зеленая Россия» Завтра состоится акция по очистке береговой зоны реки Урал. Напомним, что общероссийское экологичес...
 14.09  В Магнитогорск возвращается карнавал В пятницу, 15 сентября, на площадке магнитогорского драматического театра вновь пройдет традиционный...
 13.09  Детский центр «Капелька» приглашает на ранее плавание детей до 6 лет! Самым безопасным местом для здорового развития ребенка является бассейн. Ведь занимаясь плаваньем, р...
 13.09  Магнитогорск соберет спортсменов по кикбоксингу на межрегиональный турнир По благословению Преосвященнейшего Иннокентия, епископа Магнитогорского и Верхнеуральского, во Дворц...
 13.09  А я милого узнаю по… смартфону Мобильный телефон может многое рассказать о его владельце. Связисты «МегаФона» предлагают проверить ...
                   
 

Новости Города

   

Ситуация

Официально

Анонсы

События

ЧП

Бизнес

Люди

Интересное

 

Все Новости

   

Политика

Экономика

Общество

Происшествия

Культура

Технологии

Спорт

Образ Жизни

 

Глянец

   

Мода

Светская Хроника

Успех

Стиль Жизни

Путешествия

Кино

Музыка

Книги

Леди

   

Семья

Красота

Домоводство

Еда

Здоровье

Секс

Карьера

Психология

 

Авто

   

Новинки

Автоправо

Безопасноть

Автобизнес

Тест-Драйв

Автоспорт

Тюнинг

Автоледи

 

Мы в социальных сетях

                             
             
                             

Перепечатка авторских материалов допускается только с обязательной прямой гиперссылкой на страницу, с которой материал заимствован.

Гиперссылка должна размещаться непосредственно в тексте, воспроизводящем оригинальный материал.

 

Ответственность за достоверность информации в рекламных материалах несёт рекламодатель.

 

Мнение авторов публикаций может не совпадать с позицией редакции и создателей сайта.

 

 

Адрес редакции: 455037, Челябинская обл.
г. Магнитогорск, ул. Советской Армии д. 47,
т.: (3519) 49-65-35, e-mail: info@1mgn.ru

  
Главная  |  Реклама на сайте  |  Карта сайта  
Яндекс.Метрика   Рейтинг@Mail.ru  
 

Почитать

   

Другой Взгляд

Познавательно

Наши за Границей

Искусство в Деталях

Оружейная Палата

Большая Политика

Путевые Заметки

Hi-Tech

Спецпроекты

   

Конкурсы

Половодье

Театральная Магнитка

Любимое Место

Что нового

Наши на Олимпиаде

Люди дела

Просто Бизнес

 

Юмор

   

Всяко Разно

Истории

"Улетное" Видео

Бредовости

Аткрытки

Народное творчество

Демотиваторы

Усы, Лапы, Хвост

 
 
 
 
    Материалы сайта для читателей старше 18 лет.   18+
    Copyright © 2012 www.1mgn.ru Все права защищены ©
    Создание сайта: Магнитогорское Интернет Агентство

Авторизация или Регистрация

Авторизация

Регистрация

User Registration
или Отмена